Миронов Ю.Б.
Вісник Львівської комерційної академії.
Серія економічна. 2007. Вип.26. С.193-200.
Інформаційні технології в діяльності санаторно-готельних підприємств
У статті розглядаються напрями використання сучасних інформаційних технологій у діяльності санаторно-готельних підприємств міста Трускавця, можливостей глобальної комп’ютерної мережі Інтернет.
Вступ. Інформаційно-технічна революція змінила характер і методи ведення туристичного бізнесу. Використання можливостей технічного обміну сьогодні дозволяє легше і швидше створювати і продавати пакети послуг споживачам, вирішувати завдання фінансово-операційного управління, маркетингового планування, підвищувати конкурентоспроможність продукції і збільшувати кількість продажів.
Питання про можливості сучасних інформаційних технологій в туризмі розглядаються такими відомими українськими вченими, як Роглєв Х. [4], Скопень М. [5], Худо В. [6] та іншими, а також частково висвітлені нами у статті "Інтернет-технології в туризмі" [3].
Постановка завдань. Використання комп'ютерних мереж, Інтернет-технологій, програмних продуктів для автоматизації бізнес-процесів туристичного бізнесу сьогодні не просто питання лідерства і створення конкурентних переваг, але і виживання на ринку в найближчому майбутньому. Разом з тим, санаторно-готельні підприємства міста Трускавця використовують їх не сповна. Тому ми поставили завдання розробити систему заходів з автоматизації діяльності типових готельно-ресторанних підприємств.
Результати. Інформаційні технології (ІТ) - це сукупність прийомів, методів та засобів послідовного якісного перетворення інформації на таких етапах інформаційних процесів, як збирання, передавання, зберігання, обробка, накопичення [5, с.11].
Інакше кажучи, інформаційна технологія - це алгоритм перетворення інформації з використанням сучасної комп'ютерної техніки.
Ми виділили 5 головних сфер застосування сучасних інформаційних технологій у діяльності санаторно-готельних організацій (рис. 1):
Рис. 1. Сфери застосування інформаційних технологій в санаторно-готельному бізнесі
Дослідивши практику застосування сучасних інформаційних технологій туристичними підприємствами міста Трускавця ми виявили активне впровадження комп'ютерної техніки у діяльність цих підприємств, але застосування комп'ютерів зводиться в основному до розмноження документів, пошуку інформації в мережі Інтернет, надсилання та приймання електронної пошти. Окремі підприємства розміщують інформацію в мережі Інтернет через власні веб-сторінки (табл. 1.). Єдиний курортний комплекс, який на належному рівні організував як електронний документообіг, активно використовує рекламу в Інтернеті і навіть пропонує бронювати номери на власному веб-сайті - це діагностичний лікувально-реабілітаційний курортний комплекс "Ріксос-Прикарпаття" (табл. 1.):
Таблиця 1. Застосування інформаційних технологій санаторно-готельними підприємствами міста Трускавця
| санаторно-готельні підприємства | сфери застосування ІТ | ||||
| автоматизація управління | автоматизація обліку | комунікації | реклама | Інтернет-бронювання | |
| Курортний комплекс "Ріксос-Прикарпаття" | + | + | + | + | + |
| Санаторій "Карпати" | - | - | частково* | + | - |
| ЗАТ "СГК "Дніпро-Бескид" | - | - | частково* | - | - |
| Санаторій "Женева" | - | - | частково* | - | - |
| ЗАТ "Трускавецькурорт" | - | - | частково* | - | - |
| Готель "Оскар" | - | - | частково* | - | - |
| Оздоровчо-відпочинковий комплекс "Замок" | - | - | частково* | - | - |
* Примітка. Лише розміщення інформації на веб-сайті та спілкування за допомогою електронної пошти.
Ми вважаємо, що - колосальні можливості сучасних інформаційних технологій використовуються туристичними підприємствами міста Трускавця несповна.
Тому для ефективної автоматизації діяльності туристичних підприємств Трускавця ми пропонуємо наступну систему заходів.
- Встановити програмне забезпечення для автоматизації управління підприємством. Для санаторно-готельних організацій можна запропонувати такі комплексні програмні засоби автоматизації: Inter Hotel, Lodging Touch Libica, Intellect Service, UCS-UKR, Галактика, СІТЕК [4, с.171]. Програмні продукти після купівлі супроводжуються сервісним обслуговуванням;
- Встановити систему автоматизації бухгалтерського обліку, такі як 1С: Бухгалтерія , Парус або іншу;
- Підключити підприємство до мережі Інтернет, зареєструвати доменне ім'я, створити веб-сторінку підприємства, розмістивши на ній інформацію про послуги, ціни, світлини готелю чи санаторію, зареєструвати сторінку у пошукових системах та каталогах;
- Розмістити на власній веб-сторінці контекстну рекламу (наприклад, рекламу компаній-партнерів, транспортних підприємств, послуг роумінгу чи розважальних закладів у місцях відпочинку) та отримувати дохід від такої реклами, частково або повністю компенсуючи витрати на Інтернет;
- Відкрити рахунок в Інтернет-грошах і приймати оплату за послуги або їх бронювання через мережу Інтернет;
- Замовити рекламу в мережі Інтернет. Регіональну рекламу для санаторно-готельних підприємств міста Трускавця доцільно замовляти через Західноукраїнську баннерну мережу (www.banner.lviv.ua), національну - через Українську баннерну мережу (www.banner.kiev.ua), міжнародну - через систему Google AdSense (www.google.com/adsense/). Середній відклик від показу рекламних оголошень - 1-3%, середня кількість замовлень - 1-3% відвідувачів веб-сторінки [2];
- Зареєструвати електронну поштову скриньку на одному з безкоштовних поштових сервісів (наприклад Gmail.com, Ukr.net, Online.ua чи інших) або використати власний поштовий сервер.
- Встановити програмне забезпечення для Інтернет-телефонії (Skype) і економити на телефонному зв'язку (вартість міжнародних телефонних дзвінків складає орієнтовно 10-50 коп. за хвилину у більшість країн світу), встановити систему Інтернет-пейджингу ICQ, за допомогою якої по можливості надавати консультації відвідувачам веб-сторінки підприємства;
- Встановити програмне забезпечення для розрахунку цін на турпакети та управління завантаженням рейсів. Ми рекомендуємо програмне забезпечення української компанії ТітБіт , а саме програмні продукти "Розрахунок цін" і "Ціни + рейси" для підприємств, котрі також надають послуги трансферу та перевезення туристів;
- Впровадити систему Інтернет-бронювання на власній веб-сторінці, брати участь у міжнародних системах бронювання турів, таких як Sabre, Galileo, Worldspan, які використовують як засіб зв'язку Інтернет, а як термінал - звичайний комп'ютер [4, с.190];
- Використати переваги віртуального туризму. Віртуальний туризм - це подорожі за допомогою персонального комп'ютера, відвідання віддалених місць через мережу Інтернет за посередництвом веб-камери [1, С.47]. Для готельно-ресторанних підприємств - це можливість показати в реальному часі, як протікає життя на території готелю чи санаторію, зацікавити потенційних туристів придбати тур після побаченого. Для цього встановлюється веб-камера і отримане зображення транслюється через веб-сторінку підприємства. Подібний сервіс надає багато Інтернет-проектів, серед найцікавіших можна назвати Веб-камери лижного курорту Буковель (www.bukovel.com), Укртелекому (www.ukrtelecom.ua), телеканалу Інтер (www.webcam.inter.ua).
Разом з тим, впровадження сучасних інформаційних технологій в систему управління санаторно-готельним підприємством вимагає певних капіталовкладень. Для ефективного використання комп'ютерних систем в організаціях також необхідний кваліфікований персонал або слід організувати навчання фахівців підприємства.
Розрахунок сумарних витрат на комплексну автоматизацію діяльності санаторно-готельних підприємств наведений у таблицях 2 та 3. При розрахунках ми не враховували вартість придбання комп'ютерів, оскільки всі досліджувані підприємства ними вже володіють.
Таблиця 2. Витрати на автоматизацію діяльності санаторію чи готелю (одноразові платежі)
| № | статті витрат | повний варіант | середній варіант | мінімальний варіант |
| 1 | Автоматизована система управління підприємством | 1500 грн. | - | - |
| 2 | Система автоматизації бухгалтерського обліку 1С: Бухгалтерія 8 | 600 грн. | 600 грн. | - |
| 3 | Підключення до мережі Інтернет, витрати на обладнання | 500 грн. | 100 грн. | безкоштовно |
| 4 | Реєстрація доменного імені | 80 грн. | 80 грн. | безкоштовно (на безплатному хостингу) |
| 5 | Виготовлення веб-сайту | 500 грн. | 250 грн. | безкоштовно |
| 6 | Відкриття рахунку в Інтернет-грошах | безкоштовно | безкоштовно | безкоштовно |
| 7 | Встановлення електронної пошти | безкоштовно | безкоштовно | безкоштовно |
| 8 | Встановлення програмного забезпечення для Інтернет-телефонії та Інтернет-пейджингу | безкоштовно | безкоштовно | безкоштовно |
| 9 | Програмне забезпечення для розрахунку цін на турпакети та управління завантаженням рейсів | "Ціни + рейси": 1500 грн. | "Розрахунок цін": 1200 грн. | - |
| 10 | Встановлення системи Інтернет-бронювання на власній веб-сторінці | входить у вартість розробки веб-сторінки | - | - |
| 11 | Підключення до систем Інтернет-бронювання | безкоштовно | безкоштовно | безкоштовно |
| 12 | Встановлення веб-камер | 2 веб-камери 300 грн., монтаж 100 грн. | 1 веб-камера 150 грн., монтаж 50 грн. | - |
| Всього витрат: | 5080 грн. | 2430 грн. | 0 грн. |
Таблиця 3. Витрати на автоматизацію діяльності санаторію чи готелю (щомісячні платежі)
| № | статті витрат | повний варіант | середній варіант | мінімальний варіант |
| 1 | Витрати на сервісне обслуговування автоматизованих систем управління | входить у вартість придбання програмного забезпечення | ||
| 2 | Оплата доступу до мережі Інтернет | 400 грн. | 200 грн. | 100 грн. |
|
3 |
Витрати на рекламу в мережі Інтернет (0,3 дол. США за 1000 показів). | 100 тис. показів 150 грн. | 50 тис. показів 75 грн. | банерообмін, безкоштовно |
| 4 | Часткова або повна компенсація витрат за рахунок реклами на власній сторінці (орієнтовно, доходи залежать від відвідуваності сайту) | не доцільно використовувати | доцільно використовувати лише баннерообмін | орієнтовний дохід - 100 грн. |
| 5 | Витрати на Інтернет-телефонію | економія на традиційному та мобільному зв'язку, складно оцінити через відсутність середніх даних про витрати на телефонний зв'язок | ||
| 6 | Витрати на Інтернет-пейджинг | відсутні | ||
| 7 | Витрати на віртуальний туризм | значні додаткові витрати відсутні | ||
| Всього витрат: | 650 грн. | 275 грн. | 0 грн. | |
Ми провели орієнтовний розрахунок для трьох варіантів:
- Повний варіант - для великих санаторно-готельних підприємств;
- Середній варіант - для підприємств середніх розмірів;
- Мінімальний варіант - для невеликих підприємств, або для тих, котрі не можуть дозволити собі значних витрат на інформаційні технології.
Отже, при вмілому та раціональному використанні можливостей сучасних інформаційних технологій в туризмі, можна отримати багато переваг і нічого не витратити на це (мінімальний варіант). Разом з тим, для комфортної роботи доцільно скористатися ширшими можливостями (середній варіант - 2430 грн. одноразово та 275 грн. щомісячно). Такі витрати цілком припустимі, на наш погляд, для санаторно-готельних підприємств середнього розміру. Витрати для великих та потужних підприємств складуть орієнтовно 5080 грн. одноразово та 650 грн. щомісячно. Для великих організацій з мільйонними оборотами такі витрати також цілком доступні.
Висновки. Таким чином, впровадження сучасних інформаційних технологій у діяльність санаторно-готельних підприємств міста Трускавця дозволить, на наш погляд:
- збільшити кількість замовлень;
- підвищити продуктивність праці персоналу;
- покращити обслуговування;
- знизити окремі категорії витрат (на зв'язок, надсилання пошти);
- підвищити конкурентоспроможність підприємства та його турпродуктів;
- посилити економічну безпеку організації;
- покращити імідж організації.
Робота з глобальними системами бронювання через Інтернет забезпечить туристів та інших учасників ринку оперативною та достовірною інформацією про ціни та асортимент у будь-який момент часу.
Список використаних джерел
1. Віртуальна подорож або Web-камери в Інтернеті // ПіК. 1999. № 20. С.47.
2. Леонтьев В.П. Новейшая энциклопедия Интернет. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. 607 с.
3. Миронов Ю.Б. Інтернет-технології в туризмі // Економіка: проблеми теорії та практики. Збірник наукових праць. Випуск 194: В 5 т. Том ІІ. Дніпропетровськ: ДНУ, 2004. 300 с. С. 457-464.
4. Роглєв Х.Й. Основи готельного менеджменту: Навчальний посібник. К.: Кондор, 2005. 408 с.
5. Скопень М.М. Інформаційні системи і технології бухгалтерського обліку в туризмі: Навчальний посібник - К.: Вища школа, 2003. 275 с.
6. Худо В.В. Інформаційні технології в управлінні туризмом // Міжнародний конгрес. Проблеми інформатизації рекреаційної та туристичної діяльності в Україні: перспективи культурного та економічного розвитку. Трускавець, 2000. 275 с. С.161-166.
